caractéristique

caractéristique
adj. характе́рный; отличи́тельный (distinctif); типи́чный (typique); осо́бенный (particulier); специфи́чный (spécifique); сво́йственный* (+ D), прису́щий (+ D) (propre); основно́й (essentiel); своеобра́зный, индивидуа́льный (original, personnel);

cette région a une agriculture caractéristique — э́то райо́н со специфи́чным се́льским хозя́йством;

la silhouette caractéristique de la cathédrale — своеобра́зный <характе́рный> силуэ́т собо́ра; ce symptôme est caractéristique de la jaunisse — э́тот симпто́м характе́рен для желту́хи

f
1. характери́стика, сво́йство; осо́бенность (particularité); при́знак, [характе́рная] черта́ (trait distinctif); ка́чество (qualité);

l'une des caractéristiques de... — одна́ из характе́рных черт, оди́н из отличи́тельных при́знаков (+ G)

2. pl. характери́стики; техни́ческие да́нные ◄-'ых► techn.;

les caractéristiques du nouvel avion supersonique — хара́ктеристики <техни́ческие да́нные> но́вого сверхзвуково́го самолёта;

les caractéristiques d'une marchandise — ка́чественные пока́затели това́ра


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "caractéristique" в других словарях:

  • caractéristique — [ karakteristik ] adj. et n. f. • 1550; gr. kharaktêristikos I ♦ Adj. 1 ♦ Qui constitue un élément distinctif reconnaissable. Différence, élément, marque, propriété, signe, trait caractéristique. ⇒ déterminant, distinctif, essentiel, particulier …   Encyclopédie Universelle

  • Caracteristique — Caractéristique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • caractéristique — CARACTÉRISTIQUE. adj. des 2 g. Qui caractérise. Signe caractéristique. Lettre caractéristique, C est la lettre qui dénote la formation d un temps. La lettre R est la caractéristique de tous les futurs françois. C est aussi parmi nous la lettre… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • caracteristique — Caracteristique. Lettre caracteristique, c est parmy les Grecs la lettre qui denote la formation d un temps. En ce sens on peut dire que La lettre R est la caracteristique de tous les futurs françois. C est aussi parmy nous la lettre qui se… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Caractéristique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Caractéristique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme caractéristique désigne, de… …   Wikipédia en Français

  • CARACTÉRISTIQUE — adj. des deux genres Qui caractérise. Signe caractéristique. Trait caractéristique. Différence caractéristique. Voilà qui est bien caractéristique. Lettre caractéristique, ou simplement Caractéristique. Il se dit comme nom féminin de Ce qui sert… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CARACTÉRISTIQUE — adj. des deux genres Qui caractérise. Signe caractéristique. Trait caractéristique. Différence caractéristique.   Lettre caractéristique, ou simplement, Caractéristique, Lettre qui dénote la formation d un temps. La lettre R est la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • caractéristique — (ka ra kté ri sti k ) adj. 1°   Qui caractérise. Signe, trait, différence caractéristique.    En géologie, fossiles caractéristiques, fossiles qui signalent une espèce de terrains.    En grammaire, lettre caractéristique, lettre qui dénote le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • caractéristique — charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. characteristic; characteristic curve; response vok. Charakteristik, f; charakteristische Kurve, f; Kennlinie, f rus. характеристика, f pranc. caractéristique, f; courbe… …   Automatikos terminų žodynas

  • caractéristique — ● n. f. ►GAG Dans l expression: caractéristique d un programme , bug redéfini par le service marketing …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • caractéristique — savybė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išskirtinė ypatybė. atitikmenys: angl. characteristic; property vok. Beschaffenheit, f; Eigenschaft, f rus. свойство, n pranc. caractéristique, f; propriété, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»